第二次世界大戦から文革を経て現代へ…。
日本と中国、2つの祖国を持ったばかりに、数奇な運命に翻弄され、それでもまっすぐに生きようとする主人公・陸一心。

1995年の放送当時、このドラマは深く圧倒的な迫力をもって人々の心に訴えかけ、“一心”という印象的な名前と共にその評判を広めていきました。そして、主演の上川隆也はテレビ界では殆どキャリアのない新人であったため、「あの日本語のうまい中国人俳優は誰?」と取り沙汰されることになります。
それほどまでに、全編の3分の1が中国語!というドラマは衝撃的だったのです。またそれは、上川隆也という俳優の人生を、大きく変える出来事でした。
大抜擢を経ての記者会見、「自分の手足がどういう状態で動いてるのか、わからないまま壇上に進んで行った」と上川隆也さん自身が語るように、何から何まで初めてづくし。「自分の立ち位置は変わっていないつもりでいるのに、周囲で音を立てて奔流が流れていく。
そのスピード感は感じていたけど、受け止める容積がどこにもなかった」そうです。

一心の中国語のセリフは、理解してしゃべっていたわけではなく、本当の丸暗記だったそうで、流暢なセリフから、話しかけられることも多かったが全く理解できなかった…と聞き逆に驚きました。中国語を少しでもかじったことのある人なら、声調の難しい言葉をあれほど膨大に覚えることがどれほど大変かわかるはずです。
第3話などは実に5分間に渡って、一心の独白が続きました。また第5話でようやく妹とめぐり逢ってからの場面は、妹・張玉花役の永井真理子との中国語でのやりとりが10分以上も続いたのです。
その緊迫感のある場面はドキュメンタリーのようで、見る者にとって呼吸をすることすら忘れさせるほどでした。